Prevod od "být nějaká" do Srpski


Kako koristiti "být nějaká" u rečenicama:

Musí být nějaká možnost, jak je obklíčit.
Mora da je bilo moguæe obiæi ih na neki naèin.
Ne, to musí být nějaká chyba.
Daj molim te. -To je neka greška.
Ale to musí být nějaká stará fotka.
Ali to mora da je stara slika.
Musela to být nějaká písečná bouře.
Ovo je bila neka vrsta pustinjske oluje.
Podívej, podle srovnání víme, že ta vzpomínka je falešná, musí tam být nějaká jiná stopa.
Znamo da je seæanje lažno poreðenjem. Mora da postoji još neka indikacija.
Musela to být nějaká jiná prsatá, dlouho nohá blondýna.
Mora da je bila neka druga sisata, dugonoga plavuša.
To.. to musí být nějaká chyba.
Od mene? Pa, to... to mora da je neka greška.
Musí tu být nějaká cesta ven.
Mora da postoji neki izlaz odavde.
Mohla to být nějaká spoušť která nás... spustila.
Da li je mogao biti neki prekidac? Da nas upali?
Může to být nějaká chyba ve spojení.
Moglo bi biti zatrzavanje u prijenosu.
Musej tady být nějaká tvá hovna.
Mora biti i nešto tvojih govana ovdje.
Musí tady být nějaká stopa po tom, co ten útočník dělal.
Mora postojati neki trag što je taj bombaš radio.
Vypadá to, že většina dat je soustředěna na jeho ruce, a mohla by to být nějaká mapa.
Чини се да је већина података концентрисана на руци. Личи на мапу.
To tak nemůže být, musí tam být nějaká porucha.
Ne može biti, mora da je neka greška.
Vážně tady má být nějaká svatba?
Jesi li rekao da se netko ženi?
Říká, že to musí být nějaká chyba.
Kaže da je sigurno neka greška.
Hm, to je divný to musí být nějaká závada.
To je jako èudno, mora da je došlo do kvara.
Musí být nějaká skupina pro děti, co viděli podobný sračky.
Trebale bi postojati grupe za podršku za djecu koja su to doživjela.
Tak tohle měla být nějaká odplata?
Dakle, ovo je bila neka vrsta odmazde?
A ta žena, která našla tělo, říkala, že tu dnes měla být nějaká výstava.
Žena koja ga je pronašla kaže da su planirali izložbu veèeras.
Mezi těmi prvky musí být nějaká podobnost, o které jsem nevěděl.
Mora biti neke rezonance izmeðu elemenata za koju nisam znao.
I v zápase musí být nějaká pravidla.
Ако је меч, мора постојати правила.
Ve vašem výzkumu musí něco být, nějaká odpověď.
Mora postojati neki odgovor, nešto u svom istraživanju.
To má být nějaká tvá taktika, jak mě dostat zpět do tvého života?
Je li to neki trik dobiti me natrag u svoj život?
Klidně to může být nějaká chemická sloučenina, co ti vypálí vnitřnosti.
Možda je to neka vrsta, industrijske voda koja može da ti sprži stomak.
Musí tu být nějaká... nutná shovívavost, bratrský soucit?
Mora da postoji... nešto, kao bratska milost?
"Jak může být nějaká panda tak krásná?"
Како једна панда може да буде тако лепа?
Jako by za to všechno měla být nějaká odměna.
POMISLIŠ DA IMA NEKA NAGRADA ZA SVO OVO SRANJE.
Musí v tom být nějaká příčina a důsledek. Nuže, jsou týmy vědců
Ponovo, mi pričamo ovde o izuzecima. Mora postojati uzročno-posledična veza.
Musí tam někde být nějaká boční silnička z toho ven pro lidi, kteří se něchtějí dostat na tuhle cestu.
Mora da postoji malo skretanje za ljude koji ne žele da idu tim putem.
Proč by v mozku některých lidí měla být nějaká náhodná spojení?
Zašto bi kod nekih ljudi došlo do prespajanja žica?
0.24407601356506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?